Keine exakte Übersetzung gefunden für تنقيح القواعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تنقيح القواعد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Révision du Règlement d'arbitrage de la CNUDCI.
    تنقيح قواعد الأونسيترال للتحكيم.
  • Révision du Règlement d'arbitrage de la CNUDCI
    رابعا- تنقيح قواعد الأونسيترال للتحكيم
  • Révision du Règlement d'arbitrage de la CNUDCI et organisation des travaux futurs.
    تنقيح قواعد الأونسيترال للتحكيم وتنظيم الأعمال المقبلة.
  • Point 4. Révision du Règlement d'arbitrage de la CNUDCI
    البند 4- تنقيح قواعد الأونسيترال للتحكيم
  • Règlement des litiges commerciaux: révision du Règlement d'arbitrage de la CNUDCI
    تسوية النـزاعات التجارية: تنقيح قواعد الأونسيترال للتحكيم
  • d) Révision des règles de gestion financières et du manuel financier, septembre 2009;
    (د) تنقيح القواعد المالية والدليل المالي - أيلول/سبتمبر 2009؛
  • Elle est convenue qu'il reprendrait ses travaux sur la révision du Règlement d'arbitrage.
    واتفقت اللجنة على ضرورة أن يستأنف الفريق العامل عمله بشأن مسألة تنقيح قواعد الأونسيترال للتحكيم.
  • ii) Décision sur le projet de révision du règlement de gestion, y compris les amendements requis par la biennalisation du budget-programme.
    '2` مقرر بشأن اقتراحات تنقيح القواعد المالية، بما فيها التغييرات اللازمة بمقتضى الميزانية البرنامجية لعامين.
  • Elle est convenue que le Groupe reprendrait ses travaux sur la révision du Règlement d'arbitrage.
    واتفقت اللجنة على أن يستأنف الفريق العامل أعماله بشأن مسألة تنقيح قواعد الأونسيترال للتحكيم.
  • Il a été noté que cette variante correspondait à l'approche adoptée par un certain nombre d'institutions d'arbitrage lors de la révision de leur règlement.
    ولوحظ أن ذلك البديل يتوافق مع النهج الذي يتبعه عدد من مؤسسات التحكيم عند تنقيح قواعدها.